Carolina

Traduccion Automatizada

En general, el curso es bueno, s[i me gust[o porque puede ver el gran beneficio que es contar con el programa Trados. El [unico detalle que observ[e y al pido que se preste atenci[on, es que no tienen preparado un material de muestra para el momento en que se prueba el programa. Es decir, hay que estar creando la bases terminol[ogicas etc. y eso quita tiempo. Independientemente de este detalle el curso es bueno pero, sin duda, puede ser mucho mejor si est[a mejor organizado.

Ver curso

Jazmin

Traduccion Automatizada

Si el curso es bueno y en relación calidad precio es excelente, solo quisiera enviar algunas sugerencias para mejorarlo. El cañón debe probarse antes del curso para revisar que funcione y no haya interrupciones en el curso. El material de la presentación se puede entregar impreso durante el curso para que ahi mismo se tomen las notas. Se debería tener ya textos para realizar los ejercicios ya preparados para evitar que se pierda tiempo en la búsqueda durante el curso. Hay un dispositivo para ir cambiando las diapositivas de la presentación desde el frente del salón y no tener que ir hasta la parte de atrás para hacerlo, esto distrae y quita tiempo. lo venden en steren y es de muy buen precio. Por lo de más, el profesor conoce mucho del tema, el tiempo y atención dedicado al alumno excelente, asi como el contenido y precio. Los felicito.

Ver curso